Adam aux quatre lettres

« C'est Dieu qui façonna Adam aux quatre lettres, le premier homme façonné, et qui complétait le nom du levant, du ponant, du septentrion et du midi. » (Oracles sibyllins, Livre III, 24-26)

Le nom d'Adam est considéré comme un sigle formé par l'initiale des mots Anatoli, Dusis, Arktos, Mesembriaqui désignent en grec les quatre points cardinaux. […] Selon Bede, cette particularité présageait la domination d'Adam sur les quatre régions du monde. Pour le pseudo-Cyprien comme pour le midrash rabbinique, le tétragramme ADAM signifie que l'homme a été formé avec de la poussière prise au quatre coins de la terre. C'est pourquoi, selon le Midrash, où que meure l'homme, la terre est tenue d'accepter son cadavre parce qu'il est tiré d'elle tout entière.

(Tiré de La Bible, Écrits intertestamentaires, Gallimard).